Gloss to the resolution of the Supreme Court (7) of July 22, 2020, III CZP 31/19 Including unpaid care of the injured party in the concept of costs under Article 444 § 1 sentence 1 of the Civil Code
Przegląd Prawa Medycznego 4/2020

Versions

PDF (Polish)

Keywords

odszkodowanie
odpowiedzialność odszkodowawcza
zwrot kosztów uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia

How to Cite

Glosa do uchwały SN (7) z 22.7.2020 r., III CZP 31/19 Objęcie pojęciem kosztów z art. 444 § 1 zd 1 KC opieki sprawowanej nieodpłatnie nad poszkodowanym. (2021). Medical Law Quarterly, 2(4), 193-206. https://przegladprawamedycznego.wum.edu.pl/index.php/ppm/article/view/116

Abstract

Glosa do uchwały SN (7) z 22.VII.2020 r., III CZP 31/19

Objęcie pojęciem kosztów z art. 444 § 1 zd 1 KC opieki sprawowanej nieodpłatnie nad

W glosie zanalizowano argumentację Sądu Najwyższego dotyczącą objęcia roszczeniem o zwrot z art. 444 § 1 zd. 1 KC „kosztów” opieki świadczonej nieodpłatnie przez osobę bliską. Autor polemizuje ze stanowiskiem Sądu Najwyższego i sprzeciwia się takiej postaci obiektywizacji. Przyjmuje skutkową koncepcję szkody, zgodnie z którą nie samo naruszenie jest szkodą, a dopiero jego skutki w majątku poszkodowanego. Uważa również, że w przypadku nieodpłatnej opieki nie ma uszczerbku podlegającego naprawieniu ani po stronie bezpośrednio poszkodowanego, ani po stronie opiekuna. Przyszły charakter renty z tytułu zwiększenia potrzeb, należnej na podstawie art. 444 § 2 KC, pozwala na objęcie nią uszczerbków jedynie prognozowanych. Taka sytuacja nie zachodzi w przypadku roszczenia o zwrot kosztów, które dotyczy wyłącznie przeszłości. Gdyby roszczenie o zwrot kosztów z art. 444 § 1 zd. 1 KC obejmowało uszczerbki przyszłe, wówczas zbędne byłoby zdanie drugie w tym przepisie. Autor jako alternatywę dla krytykowanego stanowiska SN proponuje roszczenie z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia, służące jednak opiekunowi, a nie bezpośrednio poszkodowanemu.

PDF (Polish)

References

M. Kaliński, Szkoda na osobie i jej naprawienie, Warszawa 2021

P. Księżak, Bezpodstawne wzbogacenie. Art. 405 – 414 KC, Warszawa 2007

E. Łętowska, Bezpodstawne wzbogacenie, Warszawa 2000

A. Szpunar, Odszkodowanie za szkodę majątkową. Szkoda na mieniu i osobie, Bydgoszcz 1998

A. Szpunar, Ustalenie odszkodowania w prawie cywilnym, Warszawa 1975

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Maciej Kaliński